Vaccinium myrtillus (Information about this image)
Classification System: APG IV
Superregnum: Eukaryota
Regnum: Plantae
Cladus: Angiosperms
Cladus: Eudicots
Cladus: Core eudicots
Cladus: Asterids
Ordo: Ericales
Familia: Ericaceae
Subfamilia: Vaccinioideae
Tribus: Vaccinieae
Genus: Vaccinium
Sectio: V. sect. Myrtillus
Species: Vaccinium myrtillus
Subspecies: V. m. subsp. compactum – V. m. subsp. myrtillus
Name
Vaccinium myrtillus L., 1753
Homonyms
Vaccinium myrtillus Cham. & Schltdl. = Vaccinium ovalifolium Sm.
References
Primary references
Linnaeus, C. 1753. Species Plantarum. Tomus I: 349. Reference page.
Links
Hassler, M. 2020. Vaccinium myrtillus. World Plants: Synonymic Checklists of the Vascular Plants of the World In: Roskovh, Y., Abucay, L., Orrell, T., Nicolson, D., Bailly, N., Kirk, P., Bourgoin, T., DeWalt, R.E., Decock, W., De Wever, A., Nieukerken, E. van, Zarucchi, J. & Penev, L., eds. 2020. Species 2000 & ITIS Catalogue of Life. Published on the internet. Accessed: 2020 May 29. Reference page.
Govaerts, R. et al. 2020. Vaccinium myrtillus in Kew Science Plants of the World online. The Board of Trustees of the Royal Botanic Gardens, Kew. Published on the internet. Accessed: 2020 May 29. Reference page.
International Plant Names Index. 2020. Vaccinium myrtillus. Published online. Accessed: May 29 2020.
Tropicos.org 2020. Vaccinium myrtillus. Missouri Botanical Garden. Published on the internet. Accessed: 2020 May 29.
USDA, ARS, Germplasm Resources Information Network. Vaccinium myrtillus in the Germplasm Resources Information Network (GRIN), U.S. Department of Agriculture Agricultural Research Service.
Vernacular names
العربية: عنبية آسية
azərbaycanca: Qaragilə
беларуская: чарніцы
български: Синя боровинка
བོད་ཡིག: རྩི་ཤིང་རིགས་ཤིག
bosanski: Borovnica
буряад: Хара нэрhэн
català: Nabiu
kaszëbsczi: Czôrnô jagòda
čeština: brusnice borůvka
чӑвашла: Хура çырла
Cymraeg: Llus
dansk: Almindelig Blåbær
Deutsch: Heidelbeere
dolnoserbski: Carnica
Ελληνικά: Μύρτιλο
English: bilberry, blueberry
Esperanto: Mirtelo
español: arándano, mirtilo, anabias, anavia, arandanera, arandano, arandaño, arandaños, arandeira, arandilla, arando, arañones, argoma, arándano, arándanos, arráspano, caramiña, caramina, manzanilleta, méndero, meruéndano, mirtillo, mirtilo, mirtilos, mortiños, murtilo, navia, obi, olivetas de puerto, raspanera, raspaneta, raspanicera, raspaniza, raspanorio, raspona, rasponera, ráspano, ráspano negro, ráspanu, uva do monte
eesti: Harilik mustikas
euskara: Ahabia
فارسی: واکسینیوم میرتیلوس
suomi: Mustikka, kangasmustikka
føroyskt: Bláber
français: Myrtille commune, Myrtille, Airelle
Gaeilge: Fraochán
galego: Arandeira
hrvatski: Borovnica
hornjoserbsce: Holanska jahodka
magyar: Fekete áfonya, havasi meggy, boronyica, havasi meggykoró, kakojza, kukajsza, kokojza, molabogyó
հայերեն: հապալասի մրտենական
Ido: Mirtelo
íslenska: Bláber
italiano: Mirtillo nero
日本語: ビルベリー, セイヨウスノキ
коми: Чӧд
Līvõ kēļ: Muškõz
lietuvių: Mėlynė
latviešu: Mellenes
эрзянь: Пичечулякс
norsk bokmål: Blåbær
Nedersaksies: Blauwe bosbeze
Nederlands: Blauwe bosbes
norsk nynorsk: Blåbær
ирон: Саунæмыг
polski: Borówka czarna
پښتو: اروپايي بلوبېري
português: Mirtilo
română: Afin
русский: Черника, ганабобель, черника обыкновенная, черника миртолистная, гонобобель
Scots: Blaeberry
davvisámegiella: Sarri
srpskohrvatski / српскохрватски: Borovnica
Simple English: Bilberry
slovenčina: čučoriedka obyčajná, brusnica čučoriedková
slovenščina: borovnica, črnica
shqip: Boronica
српски / srpski: Боровница
Seeltersk: Bikbäie
svenska: Blåbär
Türkçe: Çay üzümü, Yaban mersini
удмурт: Кудымульы
українська: Чорниця
vepsän kel’: Mustikaine
Tiếng Việt: Việt quất quả đen
中文(简体): 欧洲越橘
中文(繁體): 歐洲越橘
中文: 歐洲越橘
Vaccinium myrtillus or European blueberry is a holarctic species of shrub with edible fruit of blue color, known by the common names bilberry, blaeberry, wimberry, and whortleberry.[3] It is more precisely called common bilberry or blue whortleberry, to distinguish it from other Vaccinium relatives. Regional names include blaeberry (Scotland & Northern England), urts or hurts (Cornwall & Devon),[4] hurtleberry,[5] huckleberry, myrtleberry,[6] wimberry, whinberry, winberry,[7] blueberry,[8] and fraughan.[9] Chromosome count is 2n =24.[10] Vaccinium myrtillus has much in common with the American blueberry (Vaccinium corymbosum).
Range
The flowers are borne singly in leaf axils on 2–3 mm long pedicels. The corolla is pink and shaped like an urn. The leaves are finely toothed and prominently veined on the lower surface.
Vaccinium myrtillus is a holarctic species native to Continental Northern Europe, the British Isles and Ireland, northern Asia, Japan, Greenland, Iceland, Western Canada, and the Western United States. It occurs in the acidic soils of heaths, boggy barrens, degraded meadows, open forests and parklands, hummocky seepage slopes, and moraines.[11][12]
Uses
Bilberries above Merthyr Tydfil, on Mynydd Aberdâr
Fruit
Vaccinium myrtillus has been used for nearly 1,000 years in traditional European medicine. Vaccinium myrtillus fruits have been used in traditional Austrian medicine internally (directly or as tea or liqueur) for treatment of disorders of the gastrointestinal tract and diabetes.[13] Herbal supplements of V. myrtillus (bilberry) on the market are used for cardiovascular conditions, diabetes, as vision aids, and to treat diarrhea and other conditions.[3] Researchers are interested in bilberry because of its high concentrations of anthocyanins, which may have various health benefits.[3] The United States' National Institutes of Health (NIH) cautions, "There’s not enough scientific evidence to support the use of bilberry for any health conditions."[3]
In cooking, the bilberry fruit is commonly used for the same purposes as the American blueberry, such as pies, cakes, jams, muffins, cookies, sauces, syrups, juices, and candies.[3]
Leaf
In traditional medicine, bilberry leaf is used for different conditions, including diarrhea, scurvy, infections, burns, and diabetes.[3]
Confusion between European blueberries and American blueberries
Vaccinium corymbosum berries.
Since many people refer to "blueberries" whether they intend to refer to the bilberry (European blueberry) Vaccinium myrtillus or the American blueberries Vaccinium corymbosum, there is confusion about the two closely similar fruits. For instance, in the Scandinavian languages, Vaccinium myrtillus and other bilberries are called blåbär (or blåbær), which literally means blueberry. Therefore many Scandinavians will refer to a bilberry as a "blueberry", when speaking English.
Adding to the confusion is the fact there are also wild American blueberry varieties, sold in stores mainly in the US and Canada. These are uncommon outside of North America. Even more confusion is due to the huckleberry name, which originates from English dialectal names 'hurtleberry' and 'whortleberry' for the bilberry.
One can distinguish the European species from their American counterpart by the following differences:
European blueberries have dark red, strongly fragrant flesh and red juice that turns blue in basic environments; American blueberries have white or translucent, mildly fragrant flesh
European blueberries grow on low bushes with solitary fruits, and are found wild in heathland in the Northern Hemisphere; American blueberries grow on large bushes with the fruit in bunches
European blueberries are usually harvested from wild plants, while the American counterpart is usually cultivated and are widely available commercially
cultivated American blueberries often come from hybrid cultivars, developed about 100 years ago by agricultural specialists, most prominently Elizabeth Coleman White, to meet growing consumer demand; the bushes grow taller and are easier to harvest
bilberry fruit will stain hands, teeth and tongue deep blue or purple while eating (it was used as a dye for food and clothes),[14] while American blueberries have flesh of a less intense color, and are thus less staining
when cooked as a dessert, European blueberries have a much stronger, more tart flavor and a rougher texture than American blueberries
See also
Blaeberry River
Mahonia aquifolium (Oregon grape)
Myrtus
References
illustration by Amédée Masclef, published in Atlas des plantes de France. 1891
The Plant List, Vaccinium myrtillus L.
"Bilberry : Science and Safety | NCCIH". Nccih.nih.gov. Retrieved 2018-03-19.
Phillipps, K. C. (1993). A Glossary of the Cornish Dialect. Padstow: Tabb House. p. 57. ISBN 0907018912.
"Vaccinium myrtillus". Germplasm Resources Information Network (GRIN). Agricultural Research Service (ARS), United States Department of Agriculture (USDA). Retrieved 12 December 2017. citing Wiersema, J. H. & B. León (1999), World economic plants: a standard reference, and Huxley, A., ed. (1992), The new Royal Horticultural Society dictionary of gardening
"Bilberry, Blaeberry, Whortleberry, Whinberry, Windberry, Myrtle Berry, Vaccinium myrtillus". Wild Food UK. Retrieved 2020-07-31.
Henley, Jon. Bilberries: the true taste of northern England, The Guardian, Monday 9 June 2008
Grigson, Geoffrey (1975). The Englishman's Flora. Paladin. p. 281. ISBN 0586082093.
"Fraughan is an anglicisation of the Irish word Fraochán (or heather fruit, as the plant is often found growing with heather)". téarma.ie.
Nestby, Rolf; Percival, D.; Martinussen, Inger S.; Opstad, Nina; Rohloff, Jens (2017-08-08). "The European Blueberry ( Vaccinium myrtillus L . ) and the Potential for Cultivation . A Review". Semantic Scholar. S2CID 52997599. Retrieved 2020-05-08.
"Vaccinium myrtillus Linnaeus". Flora of North America. Retrieved 2021-09-21.
"Vaccinium myrtillus L." USDA Plants Database. Retrieved 2021-09-21.
Vogl S, Picker P, Mihaly-Bison J, Fakhrudin N, Atanasov AG, Heiss EH, Wawrosch C, Reznicek G, Dirsch VM, Saukel J, Kopp B (2013-03-25). "Ethnopharmacological in vitro studies on Austria's folk medicine--an unexplored lore in vitro anti-inflammatory activities of 71 Austrian traditional herbal drugs". J Ethnopharmacol. 149 (3): 750–71. doi:10.1016/j.jep.2013.06.007. PMC 3791396. PMID 23770053.
Make Traditional Dyes - Bilberry Dye
Further reading
Mykkänen, Otto T.; Mykkänen, Hannu; Kirjavainen, Pirkka V.; Huotari, Anne; Dunlop, Thomas W.; Herzig, Karl-Heinz (12 December 2014). "Wild Blueberries (Vaccinium myrtillus) Alleviate Inflammation and Hypertension Associated with Developing Obesity in Mice Fed with a High-Fat Diet". PLOS ONE. 9 (12): e114790. Bibcode:2014PLoSO...9k4790M. doi:10.1371/journal.pone.0114790. PMC 4264776. PMID 25501421.
Saponjac, Vesna Tumbas; Canadanovic-Brunet, Jasna; Cetkovic, Gordana (May 2015). "Dried bilberry (Vaccinium myrtillus L.) extract fractions as antioxidants and cancer cell growth inhibitors". LWT - Food Science and Technology. 61 (2): 615–621. doi:10.1016/j.lwt.2014.04.021.
Retrieved from "http://en.wikipedia.org/"
All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License