Hylotelephium telephium , Photo: Michael Lahanas
Classification System: APG IV
Superregnum: Eukaryota
Regnum: Plantae
Cladus: Angiosperms
Cladus: Eudicots
Cladus: Core eudicots
Ordo: Saxifragales
Familia: Crassulaceae
Subfamilia: Sempervivoideae
Tribus: Umbiliceae
Genus: Hylotelephium
Sectio: Hylotelephium sect. Hylotelephium
Species: Hylotelephium telephium
Subspecies: H. t. subsp. ruprechtii – H. t. subsp. telephium
Name
Hylotelephium telephium (L.) H.Ohba
References
Primary references
Ohba, H., 1977. Botanical Magazine, Tokio. [Shokubutsu-gaku zasshi]. [Tokyo Botanical Society]. Tokyo 90: 53.
Links
Hassler, M. 2019. Hylotelephium telephium. World Plants: Synonymic Checklists of the Vascular Plants of the World In: Roskovh, Y., Abucay, L., Orrell, T., Nicolson, D., Bailly, N., Kirk, P., Bourgoin, T., DeWalt, R.E., Decock, W., De Wever, A., Nieukerken, E. van, Zarucchi, J. & Penev, L., eds. 2019. Species 2000 & ITIS Catalogue of Life. Published on the internet. Accessed: 2019 Dec 19. Reference page.
International Plant Names Index. 2019. Hylotelephium telephium. Published online. Accessed: Dec 19 2019.
Govaerts, R. et al. 2019. Hylotelephium telephium in Kew Science Plants of the World online. The Board of Trustees of the Royal Botanic Gardens, Kew. Published on the internet. Accessed: 2019 Dec 19. Reference page.
Tropicos.org 2019. Hylotelephium telephium. Missouri Botanical Garden. Published on the internet. Accessed: 2019 Dec 19.
USDA, ARS, Germplasm Resources Information Network. Hylotelephium telephium in the Germplasm Resources Information Network (GRIN), U.S. Department of Agriculture Agricultural Research Service. Accessed: 08-Apr-12.
Vernacular names
asturianu: Yerba callera
azərbaycanca: İri dovşankələmi
català: Fabària
kaszëbsczi: Wiôldżi niesmiertelnik
čeština: rozchodníkovec nachový, rozchodník nachový, rozchodník purpurový, rozchodník velký
Cymraeg: Canewin
dansk: Almindelig Sankthansurt
Deutsch: Große Fetthenne
English: Orpine
Esperanto: Larĝfolia sedo
español: Hierba callera
فارسی: ناز نازک
suomi: Isomaksaruoho
français: Orpin reprise
italiano: Borracina maggiore
lietuvių: Didysis šilokas
norsk bokmål: Smørbukk
Nederlands: Hemelsleutel
norsk nynorsk: Smørbukk
polski: rozchodnik wielki
slovenčina: rozchodník najväčší
svenska: Kärleksört
українська: Очиток звичайний
中文(简体): 紫八宝
中文(繁體): 紫八寶
中文: 紫八宝
Hylotelephium telephium (synonym Sedum telephium), known as orpine, livelong, frog's-stomach, harping Johnny, life-everlasting, live-forever, midsummer-men, Orphan John and witch's moneybags, is a succulent perennial groundcover of the family Crassulaceae native to Eurasia. The flowers are held in dense heads and can be reddish or yellowish-white. A number of cultivars, often with purplish leaves, are grown in gardens as well as hybrids between this species and the related Hylotelephium spectabile (iceplant), especially the popular 'Herbstfreude' ('Autumn Joy'). Occasionally garden plants may escape and naturalise as has happened in parts of North America.
Taxonomy
The plant was known to botanists, including Dioscorides (Διοσκουρίδης, 40 AD – 90 AD) in his De Materia Medica (Greek: Περὶ ὕλης ἰατρικῆς) as Telephion (Greek: Τηλεφιον).[1][2] Pliny, Gerard and Parkinson were among many later authors to describe Telephium. It was first formally described by Linnaeus in 1753,[3] as one of 15 species of Sedum, Gray included it and related species as a section of the genus Sedum.[4] These species differ markedly from the rest of that genus by a distinct ovary and ovules, flowering stems, leaves, inflorescence, flower parts, colour and blooming time and chromosome number. Consequently, Ohba (1977) segregated these species into a separate genus, Hylotelephium with 28 species, specifying Hylotelephium telephium as the type species.[5][6][7] Subsequent molecular phylogenetic studies have confirmed that these species constitute a distinct clade, separate from the very large Sedum genus, which is paraphyletic. Sedum is widely considered to be an unnatural catch-all taxonomic grouping.[8] That clade, originally given the informal name Telephium and later Hylotelephium, was given the taxonomic rank of tribe Telephieae.[9] The name Hylotelephium telephium has been widely, but not universally adopted.[10][11]
Etymology and names
Telephium
The name Telephium was thought to be named after a surgical term for an ulcer that was particularly difficult to cure. This in turn was named after King Telephus who suffered from a spear wound that would not heal (see Uses).[12][13]
Common names
Hylotelephium telephium has earned many common names in English, including orpine,[14] livelong, life-everlasting, live-forever,[a] frog's-stomach, harping Johnny, midsummer-men, orphan John and witch's moneybags.[b][17]
Subdivision
There are several subspecies. Ohba accepted the following:[5]
Hylotelphium telephium subsp. fabaria Koch - West & Central Europe
Hylotelphium telephium subsp. maximum L. - Europe & W Asia
Hylotelphium telephium subsp. ruprechtii Jalas - North-east Europe
Hylotelphium telephium subsp. telephium - Central & East Europe, E Asia
Distribution and habitat
The species is endemic from Europe to Asia, but has been widely introduced elsewhere, particularly N America. It can be found growing in fields, around hedges, hills, and on gravelly or calcareous soils.[18] In the UK, it is found in woodland and near hedges.[14]
Ecology
In N America, where it has been introduced, Hylotelephium telephium is considered invasive.[19]
Uses
The very young leaves can be eaten raw, and both the young leaves and firm tubers can be cooked.[20]
The plant has been used medicinally, being used by the Romans to treat wounds, and in later times to treat internal ulcers.[19] It has also been used for love-divination. As the stems and leaves can store water, when picked. Hence common name livelong. They were hung in a room, where a girl was to be married to a boy. If the stems grew together, this 'sign' would mean that the marriage would be blessed and she would be happy. Alternatively, if they grew apart, the marriage prospects looked bad and if a stem died, this would portent death.[14]
Notes
"liveforever": Named for its hardiness, being able to live after being uprooted or cut[15]
Witch's moneybags: It is said that children would use the outer leaves to make witch's moneybags[16]
References
Dioscorides 1549.
Dioscorides 2000.
Linnaeus 1753.
Gray 1821.
Ohba 1977.
Ohba 1978.
Ohba 1995.
Mayuzumi & Ohba 2004.
Thiede & Eggli 2007.
BSBI 2019.
FNA 2008.
Bailey 1736.
Maund 1878.
Davison & Martin 1981, p. 147.
Friends 2015.
NAS 2001, Witch's Moneybags.
Lehmuskallio 2019.
Sowerby 1804.
MISIN.
Elias & Dykeman 2009, p. 110.
Bibliography
Wikimedia Commons has media related to Hylotelephium telephium.
Wikispecies has information related to Hylotelephium telephium.
Books
Davison, Michael Worth; Martin, Neal V, eds. (1981). Reader's Digest Field Guide to the Wild Flowers of Britain. Reader's Digest. ISBN 978-0-276-00217-5.
Elias, Thomas S.; Dykeman, Peter A. (2009) [1982]. Edible Wild Plants: A North American Field Guide to Over 200 Natural Foods. New York: Sterling. ISBN 978-1-4027-6715-9. OCLC 244766414.
Hart, H. 't; Eggli, U., eds. (1995). Evolution and systematics of the Crassulaceae (23rd Congress of the International Organization for Succulent Plant Study, Wageningen, Netherlands, August 20th, 1994). Leiden: Backhuys. ISBN 978-9073348462. OCLC 34335028.
Ohba, Hideaki (1995). Systematic problems of Asian Sedoideae. pp. 151–158., in Hart & Eggli (1995)
Thiede, J; Eggli, U (2007). "Crassulaceae". In Kubitzki, Klaus (ed.). Berberidopsidales, Buxales, Crossosomatales, Fabales p.p., Geraniales, Gunnerales, Myrtales p.p., Proteales, Saxifragales, Vitales, Zygophyllales, Clusiaceae Alliance, Passifloraceae Alliance, Dilleniaceae, Huaceae, Picramniaceae, Sabiaceae. pp. 83–119. ISBN 978-3540322146. (full text at ResearchGate)
NAS (2001). Field guide to North American wildflowers: Eastern region (2nd ed.). Alfred A. Knopf. ISBN 978-0375402326.
Historical
Bailey, Nathan (1736). "Telephium". Dictionarium Britannicum Or a More Compleat Universal Etymological English Dictionary Than Any Extant. London: T. Cox.
Dioscorides, Pedanius (2000) [ca. 70]. "217: Telephion". In Osbaldeston, Tess Anne (ed.). De Materia Medica: Being an herbal with many other medicinal matters. Written in Greek in the first century of the common era. Vol. 2. Johannesburg: Ibidis. p. 360. ISBN 0-620-23435-0. (from the Latin, after John Goodyer 1655])
Dioscorides (1549). "217 Telephiu". Libri octo graece et latine. Castigationes in eosdem libros (in Latin and Greek). Vol. 2. Paris: Arnold Birkmann. p. 135. (Index in frontispiece)
Gray, Samuel Frederick (1821). "Sedum Telephium". A natural arrangement of British plants: according to their relations to each other as pointed out by Jussieu, De Candolle, Brown, &c. 2 vols. London: Baldwin, Cradock, and Joy. pp. ii: 539–540.
Linnaeus, Carl (1753). "Sedum telephium". Species Plantarum: exhibentes plantas rite cognitas, ad genera relatas, cum differentiis specificis, nominibus trivialibus, synonymis selectis, locis natalibus, secundum systema sexuale digestas. Vol. 1. Stockholm: Impensis Laurentii Salvii. p. 430., see also Species Plantarum
Maund, Benjamin (1878). "Sedum telephium: common orpine stonecrop". The Botanic Garden; Consisting of Highly Finished Figures of Hardy Ornamental Flowering Plants, Cultivated in Great Britain; with Their Names, Orders, History, Qualities, Culture, and Physiological Observations. London: G. Bell and Sons. p. 133.
Sowerby, James (1804). "Sedum telephium". English Botany; Or, Coloured Figures of British Plants, with Their Essential characters, synonyms, and places of growth. To which will be added, occasional remarks. Vol. 19. London: Robert Hardwicke. p. 1319., see also English Botany
Articles
Mayuzumi, Shinzo; Ohba, Hideaki (2004). "The Phylogenetic Position of Eastern Asian Sedoideae (Crassulaceae) Inferred from Chloroplast and Nuclear DNA Sequences". Systematic Botany. 29 (3): 587–598. doi:10.1600/0363644041744329. ISSN 0363-6445. JSTOR 25063994. S2CID 84319808.
Ohba, Hideaki (March 1977). "The taxonomic status of Sedum telephium and its allied species (Crassulaceae)". The Botanical Magazine Tokyo. 90 (1): 41–56. doi:10.1007/BF02489468. S2CID 22239507.
Ohba, H (1978). "Generic and infrageneric classification of the old world sedoideae crassulaceae". Journal of the Faculty of Science University of Tokyo Section III Botany. 12 (4): 139–193.
Websites
TPL (2013). "The Plant List Version 1.1: Sedum telephium". Royal Botanic Gardens, Kew and Missouri Botanical Garden. Retrieved 25 October 2019.
BSBI (March 2019). "Hylotelphium telephium" (PDF). The complete list of taxon names. Botanical Society of Britain & Ireland. Retrieved 25 October 2019.
FNA (2008). "Hylotelphium telephium". Flora of North America vol. 8. New York: Oxford University Press. pp. 162–163. Retrieved 25 October 2019.
Lehmuskallio, Eija (2019). "Orpine, Hylotelephium telephium". NatureGate: Flowers. University of Helsinki. Retrieved 26 October 2019.
"Live-forever, Hylotelephium telephium (L.) [Sedum telephium]". Friends of the Wild Flower Garden. Eloise Butler Wildflower Garden. 2015. Retrieved 26 October 2019.
MISIN. "Witch's moneybags (Hylotelephium telephium)". Midwest Invasive Species Information Network. Michigan State University. Retrieved 28 October 2019.
"Live-long: Sedum telephium". Elma Skin Care.
Retrieved from "http://en.wikipedia.org/"
All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License